问题案例：：你好 我想咨询下 湖塘老街上的私房由于年久失修 房子已经破烂不堪 有倒掉的风险 试问我可否在自己住宅的原址上拆掉重建 或者可不可以在此基础上进行翻建一个两层住宅 政府对于湖塘老街的规划进行了很多次 但是一直没有实际行动。我们居民也对此没有任何拆迁的信心了 那我们自己的自由住宅重建总可以吧 在这里我咨询下住建部的有关领导 如果邻居周边都同意的话 可不可以进行翻建或者原址重建 谢谢

解答内容：：湖塘镇老街属于中心城区 由区政府统一规划管理

回复单位：武进区人民政府