问题案例：：已在网上申请了社保卡，但是最近一段时间都不在常州，让朋友代领可以吗？如果可以需要准备什么材料？

解答内容：：您好：感谢您通过常州市12333综合咨询服务网发来邮件，现就您的问题答复如下：

根据您反映的情况，代办人需携带本人及被代办人双方有效证件（身份证、户口簿、护照或港澳通行证）原件及复印件和回执单（申请制卡时工作人员现场给予）至申请制卡网点领取。

欢迎您继续关注常州市12333综合咨询服务网，并对我们的工作提出宝贵的建议和意见。

回复单位：市人社局