日本气象厅表示，北海道胆振地方于当地时间周六晚间23时45分，发生规模5.3地震，震源深度为30公里，安平町部分地区测得的震度达“5弱”。而九州熊本县阿苏也在周日凌晨0时58分，发生规模4.5地震，震源深度为10公里，属浅层地震，熊本县产生村测得的震度达“5弱”。

目前两起地震都未传出灾情，皆不会引发海啸。